Day 3 - The Boy in the Café

El chico en el café

Está sentado en aquél pequeño café. Es esa clase de chico que no puedes evitar quedarte mirándolo aunque no sea muy atractivo. Está fumando. Voy a hablar con él. No es de aquí, lo noto en su acento. Empezamos a hablar I conocernos. Compartimos palabras muy bonitos, la conversación continua I parece que nada podrá detenerla. Verdaderamente pasamos un bonito rato juntos. De pronto el recibe una llamada, es su novia. Me ha estado hablando de ella y parece ser una chica muy maja. Cuando vuelve hablamos un poco más pero es hora de que me marche. Le doy un beso de despedida y me levantó. Al final me vuelvo lentamente una última vez hacia él y le digo “Tu novia es una chica con suerte” y le digo adiós con la mano. Él me mira y me deleita con una enorme sonrisa. Nunca lo vuelvo a ver.

The boy in the café

He’s sitting in that small café. He’s that kind of guy that you can’t help staring at although he’s not very attractive. He’s smoking. I get to talk to him. He’s not from here, I can tell it from his accent. We start talking and we get to know each other. We share some really nice words; the talk goes on and seems nothing will stop it. We really have a good time together. Suddenly he gets a call, it’s his girlfriend. He has been talking about her and seems to be a really nice girl. When he comes back we share a few more words but it’s time for me to go. I kiss him goodbye and stand up. Finally I turn slowly to him one more time and say “Your girlfriend is a lucky girl” and wave my hand goodbye. He looks at me and delights my eyes with a bright smile. I never get to see him again.