La chica en el autobús.
Está cansada, decide que volver andando a casa es una tarea demasiado ardua. Decide coger el autobús. Este está lleno. No es muy grande y a la mínima se llena. Sube, sabe que aunque le duelan los pies tendrá que estar de pie. Se coloca mínimamente cómoda, sí es que eso puede ser. Hay un chico, no es que sea especialmente atractivo, pero sus miradas se cruzan. Ella cree que puede ser el amor de su vida, le sigue mirando. Finalmente al chico le toca bajarse en la parada, ella lo mira una última vez, si fuera más valiente podría dirigirle la palabra, sólo le sale una sonrisa, el chico se la devuelve. Se cierra la puerta. Nunca más lo vuelve a ver.
The girl in the bus.
She’s tired, thinks that walking home may be so exhausting. Decides to take the bus. It’s full. It’s not really big and it fulfils easily. She gets in and knows that although her feet are hurting so bad, she’ll have to stay up. She puts herself as comfortable as she can, if that’s possible. There’s a boy, not especially attractive, but they exchange glances. Thinks that maybe he’s her true love, she keeps on looking. Finally the boy has to get off at the stop, she looks at him one more time, if she was braver she could talk to him, she’s only able to show a smile, the guy gives it back. The door closes. She’ll never see him again.
No hay comentarios:
Publicar un comentario